American Splendor
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:08:02
el salvadorilaiset, kambodzalaiset.
Nämä lapset ovat uskomattomia...

1:08:05
Etkö olekin se tyyppi
Letterman Showsta?

1:08:08
Minä se olen.
1:08:10
Tämä on hienoa. Sinä ja
ne hauskat eläintemput olette mahtavia.

1:08:15
Niinkö?
Ostaisitko sitten sarjakuviani?

1:08:19
Se on kuitenkin ainoa syy, miksi menen
siihen typerään ohjelmaan.

1:08:22
Aivan. Totta kai.
Nähdään, Harvey Pekar.

1:08:26
- Mikä kusipää!
- Haluan tehdä poliittisen sarjakuvakirjan -

1:08:30
niistä lapsista.
1:08:33
Kuuntele. Jerusalemissa on
konferenssi parin viikon päästä.

1:08:36
Aion aloittaa tekemällä siellä
muutamia haastatteluja.

1:08:39
Hetkinen. Mitä sinä oikein
puhut Jerusalemista?

1:08:42
Vähän aikaa sitten sain hädin tuskin sinua
nousemaan sängystä kanssani Letterman Showhun.

1:08:47
Haluatko tietää miksi?
1:08:50
Koska en välitä pätkääkään
Letterman Showsta.

1:08:52
Haluan tehdä jotain minulle tärkeää,
jotain jolla on merkitystä.

1:08:58
Tiedät, että menen showhun
vain lisätienestin takia.

1:09:02
Ehkä jos nostaisit velton perseesi ylös,
ja hankkisit työpaikan, -

1:09:06
niin minäkin voisin tehdä jotain,
jolla olisi merkitystä.

1:09:08
- Harvey, sinä huudat.
- Ajatteletko ikinä sitä?

1:09:21
Älä...
1:09:27
Olen pahoillani.
1:09:30
Joyce, olen pahoillani.
1:09:39
Luulen, että oli hyvä vihdoinkin nähdä
Joyce innoissaan jostain omastaan.

1:09:43
Tämä on hullua. Etkö voisi tehdä
jotain täällä Clevelandissa?

1:09:46
Selviät pari viikkoa yksin.
1:09:50
Hyvä on.
1:09:55
Ole varovainen siellä, onko selvä?
Rakastan sinua.


esikatselu.
seuraava.