1:07:01
hänen ystävästään,
sarjakuvakirjoittaja Harvey Pekarista.
1:07:03
Toby on aito nörtti, eikä välitä
jos se on sinulle ongelma.
1:07:07
Terve. Minun nimeni on Toby Radloff,
aito nörtti Clevelandista, Ohiosta.
1:07:11
Ja kuten tiedätte,
monet ihmiset -
1:07:13
kuten monet collegeoppilaat,
suuntaavat kesälomalle.
1:07:18
Mutta minä olen päättänyt
viettää oman kesälomani -
1:07:22
täällä kauniissa Ohion
Clevelandissa.
1:07:28
Sinä päivänä
keksin sen.
1:07:30
Näytti siltä, että esimerkillisiä
ihmisiä, kuten Tobya ja minua -
1:07:34
halusivat
suuret yritykset.
1:07:37
Meistä tehtiin naurunalaisia
kuten häviäjistä yleensäkin.
1:07:41
Tässä Toby Radloff,
aito kesäloman bilenörtti -
1:07:45
lopettamassa tähän.
1:07:48
Mitä voin sanoa?
Se oli 80-lukua.
1:07:53
Harvey, kuunteletko minua?
1:07:55
Olen lukenut näistä lapsista,
jotka kasvavat sota-alueilla.
1:07:59
Tiedäthän, palestiinalaiset,
israelilaiset -
1:08:02
el salvadorilaiset, kambodzalaiset.
Nämä lapset ovat uskomattomia...
1:08:05
Etkö olekin se tyyppi
Letterman Showsta?
1:08:08
Minä se olen.
1:08:10
Tämä on hienoa. Sinä ja
ne hauskat eläintemput olette mahtavia.
1:08:15
Niinkö?
Ostaisitko sitten sarjakuviani?
1:08:19
Se on kuitenkin ainoa syy, miksi menen
siihen typerään ohjelmaan.
1:08:22
Aivan. Totta kai.
Nähdään, Harvey Pekar.
1:08:26
- Mikä kusipää!
- Haluan tehdä poliittisen sarjakuvakirjan -
1:08:30
niistä lapsista.
1:08:33
Kuuntele. Jerusalemissa on
konferenssi parin viikon päästä.
1:08:36
Aion aloittaa tekemällä siellä
muutamia haastatteluja.
1:08:39
Hetkinen. Mitä sinä oikein
puhut Jerusalemista?
1:08:42
Vähän aikaa sitten sain hädin tuskin sinua
nousemaan sängystä kanssani Letterman Showhun.
1:08:47
Haluatko tietää miksi?
1:08:50
Koska en välitä pätkääkään
Letterman Showsta.
1:08:52
Haluan tehdä jotain minulle tärkeää,
jotain jolla on merkitystä.
1:08:58
Tiedät, että menen showhun
vain lisätienestin takia.