:03:23
ENFIN, SI VOUS VOUS DEMANDEZ
COMMENT UN NUL COMME MOI
:03:27
SE RETROUVE INCARNÉ DE TANT
DE FAÇONS, ÉCOUTEZ CE QUI VA SUIVRE...
:03:38
Bon, ce type-là, c'est notre homme.
:03:39
Bon, ce type-là, c'est notre homme.
:03:42
Adulte, mais sans buts.
:03:46
Toujours assez malin.
Il n'a jamais suivi d'enseignement formel.
:03:51
Il a surtout vécu dans des quartiers
craignos, a fait des jobs craignos,
:03:55
et là, se retrouve coincé
dans un deuxième mariage désastreux.
:03:59
Alors, si vous recherchez le romantisme
ou le divertissement,
:04:02
ou une histoire de héros
qui sauve le monde, devinez quoi?
:04:06
- Vous vous êtes trompés de film.
- Génial.
:04:09
Vous avez vos quatre prises. Vous devez
pouvoir en faire une bonne à partir de ça.
:04:13
Hein? On passe à la suivante, d'accord?
:04:17
Deux secondes.
Vous voulez de l'eau ou autre chose?
:04:20
- Non, j'ai plein d'orangeade.
- Vous aimez ça?
:04:23
Ouais, c'est pas mauvais, l'orangeade.
:04:25
Bon, on passe à la séquence suivante.
:04:27
Vous avez lu le scénario?
:04:30
Non. Un peu.
:04:34
Juste pour vérifier la construction.
:04:37
Vous savez,
la façon dont l'histoire est construite.
:04:40
Je ne l'ai pas lu mot à mot.
:04:42
Ça vous fait bizarre de dire ce texte?
:04:44
Non, ça ne me fait pas bizarre.
:04:46
Je ne sais pas combien de temps
ma voix va tenir le coup.
:04:50
Docteur, aidez-moi.
:04:51
PROBLÉMES DE VOIX, 1975...
:04:53
Ma femme va me larguer
parce que je peux plus parler.
:04:57
Elle dit que je lui fais honte en public.