American Splendor
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

:51:02
...או דברים שקרו וראיתי אותם
:51:06
הרבה יותר דברים שמחים קורים
שם. הוא פשוט לא מכניס את זה

:51:10
כי הוא לא חושב שאור השמש
.והפרחים ימכרו

:51:16
?זה נכון
:51:18
אתה תמיד אומר
."צרת רבים חצי נחמה"

:51:23
,אני בסה"כ בחור קודר
.זה הכל

:51:28
:זאת הפרספקטיבה שלי
.דיכאון ואבדון

:51:31
ותבינו, חשבתי שהתחתנתי
.עם מישהו בעל חוש הומור

:51:36
.כנראה שעבדתי עליך
:51:38
"נקמת החנונים"
:51:39
.איזה זיבולי שכל, בנאדם
:51:41
.זאת לא הכוונה
.החמצת את כל הכוונה של הסרט-

:51:44
איפה לעזאזל אני אומר למצוא
?את הכוונה בזבל

:51:50
אני מסכימה עם טובי. אני חושבת
.שזה סיפור על תקווה וסובלנות

:51:53
כן. הגיע הזמן שהאנשים שמציקים
.להם יהיו הגיבורים

:51:58
זה סרט מבדר והכל ואני רואה
.למה אתה אוהב אותו, טובי

:52:01
אבל האנשים שעל המסך
.אפילו לא אמורים להיות אתה

:52:05
'הם תלמידי קולג
:52:07
שגרים עם ההורים בבתים גדולים
.בפרברים

:52:10
הם יקבלו תארים, עבודות טובות
!והם יפסיקו להיות חנונים

:52:14
זכור מה שאמרתי לך על דיבור
.בקול? תשתמש בקולך הפנימי

:52:18
תראה, טובי, הבחורים בסרט הזה
:52:20
הם לא פקידי תיוק בני 28
שגרים עם סבתא שלהם

:52:23
.בגטו אתני. -זה מספיק
:52:25
הם לא קיבלו את המחשבים שלהם
.איך שאתה קיבלת

:52:28
בהחלפת מכסים של קופסאות
.ו-49.50 בסופרמרקט

:52:32
.אתה מצחיק, הארווי
:52:34
.אני מקדימה
:52:35
.בטח, טובי, בסדר
,תלך לסרט ותחלום בהקיץ

:52:39
.אבל "נקמת החנונים" לא אמיתי
.זה בולשיט הוליוודי

:52:43
.הארווי, עזוב אותו
:52:46
מה שאהבתי בזה היה שהועברתי
.לזמן אחר בחיי

:52:50
זה כמו שהם לקחו את מצלמות
,הווידאו... -אם כולם יראו אותו

:52:54
זה אותו הדבר כמו הנאום
."יש לי חלום"

:52:56
.זה מעצים מאוד
:52:57
אולי ירדתי על טובי חזק
.בגלל בעיות משלי


תצוגה.
הבא.