1:01:05
"מצלמת הריגוש של התוכנית"
1:01:15
?אנשים אוהבים את התוכנית הזאת
.כן-
1:01:19
.אני לא מאמין שהקול שלי הולך
1:01:21
?מה קרה
.היית בסדר במלון
1:01:24
?אתה רוצה משהו לשתות
1:01:26
?אני רעב. את לא רעבה
1:01:28
.הם צריכים לתת דונאטס או משהו
.תראי את זה
1:01:32
.דייב מוכן בשבילך עכשיו
1:01:34
?יש לכם משהו לאכול
.כי הבטן שלי מקרקרת
1:01:37
.אין זמן לאכול. -בחייך
1:01:39
?חכה. מה עם הבובה
1:01:42
.היא אצלו על השולחן
?אולי תירגעי בקשר לזה
1:01:45
!חבר'ה, אנחנו ממהרים. -בסדר
1:01:48
.מאיזה כיוון? -מכאן
1:01:53
.תודה, בחורים
1:01:55
האורח הבא שלנו עובד כפקיד תיוק
.בבית חולים בקליבלנד
1:01:58
הוא גם כותב חוברות קומיקס שעוסקת
.בייסוריו ותענוגותיו היום-יומיים
1:02:02
זאת אנתולוגיה של תשעת חוברות
.הקומיקס האלה
1:02:04
."שמה "אמריקן ספלנדור
1:02:06
,מרחובות קליבלנד, אנשים, בבקשה
.תאמרו שלום להארווי פיקאר
1:02:09
.הארווי, צא לכאן
1:02:13
.היי, הארווי
1:02:14
.תודה שבאת לכאן
1:02:19
.שב
1:02:21
?"למה התכוונת כשקראת לי "מעניין
.פגשתי אותך לפני התוכנית
1:02:25
.התכוונתי למעניין בצורה מרתקת
.בסדר-
1:02:28
אדם שיש לו הופעה
.של מישהו די מרתק
1:02:31
.כי פגשתי אותך לפני התוכנית
.חשבתי שהיית בחור די נחמד
1:02:35
אני חושב שאתה... -חכה. יכול
.להיות שאני אולי מחביא נחש בחיקי
1:02:39
.משהו כזה
?קצת מגונן על זה-
1:02:42
כן. אני מחכה לבדיחות
.על קליבלנד. קדימה
1:02:44
.תירגע, הארווי
.כן, בסדר-
1:02:48
בוא נסביר לצופים שאולי
לא מכירים את עבודתך
1:02:51
.מה אתה עושה בדיוק
1:02:53
יש לך חוברות קומיקס עליך
בחיי היום-יום שלך
1:02:57
וגם יש לך עבודה קבועה בקליבלנד
.בבית חולים