American Splendor
תצוגה.
play.
mark.
הבא.

1:02:02
זאת אנתולוגיה של תשעת חוברות
.הקומיקס האלה

1:02:04
."שמה "אמריקן ספלנדור
1:02:06
,מרחובות קליבלנד, אנשים, בבקשה
.תאמרו שלום להארווי פיקאר

1:02:09
.הארווי, צא לכאן
1:02:13
.היי, הארווי
1:02:14
.תודה שבאת לכאן
1:02:19
.שב
1:02:21
?"למה התכוונת כשקראת לי "מעניין
.פגשתי אותך לפני התוכנית

1:02:25
.התכוונתי למעניין בצורה מרתקת
.בסדר-

1:02:28
אדם שיש לו הופעה
.של מישהו די מרתק

1:02:31
.כי פגשתי אותך לפני התוכנית
.חשבתי שהיית בחור די נחמד

1:02:35
אני חושב שאתה... -חכה. יכול
.להיות שאני אולי מחביא נחש בחיקי

1:02:39
.משהו כזה
?קצת מגונן על זה-

1:02:42
כן. אני מחכה לבדיחות
.על קליבלנד. קדימה

1:02:44
.תירגע, הארווי
.כן, בסדר-

1:02:48
בוא נסביר לצופים שאולי
לא מכירים את עבודתך

1:02:51
.מה אתה עושה בדיוק
1:02:53
יש לך חוברות קומיקס עליך
בחיי היום-יום שלך

1:02:57
וגם יש לך עבודה קבועה בקליבלנד
.בבית חולים

1:03:01
.נכון
1:03:02
?את מכירה את הבחור הזה
.אני מתחילה לתהות-

1:03:04
קרוב לוודאי שתוכל להתפרנס
.מהמכירות בעבודה שלך

1:03:08
כי אני יודע שאנשים רוצים שתכתוב
.עוד דברים ופרסום האנתולוגיה

1:03:11
?מי? איזה אנשים
?על מה אתה מדבר

1:03:14
?מאיפה לעזאזל הבאת את זה
...אני יודע שאתה-

1:03:21
...אתה יודע
1:03:22
.אני יודע שעסקי השעשועים מזויפים
.אני מספר את האמת. תמשיך, בנאדם

1:03:26
...אסור לך
1:03:27
.לפחות הוא שומר על קצב עם לטרמן
."יותר נכון "משמש כסרסור-

1:03:30
אתה מתכוון שאנשים אחרים לא
...התקשרו אליך כדי לכתוב ספרות

1:03:39
.זאת אומרת... -לעזאזל
.תוכל להתפרנס ככותב-

1:03:41
?מה את מנסה לעשות שם
1:03:44
.אני מנסה לשמוע חדשות
יש סיפור גדול שעומד לפרוץ

1:03:47
על ארה"ב שמוכרת נשק לאירן
.ולקונטרה

1:03:52
.פשוט תירגע
.אל תדאג-

1:03:54
.סוף-סוף משהו טוב
.תסתכל

1:03:57
יש לי עבודה. -אני יודע שיש לך
.עבודה. לי יש עבודה


תצוגה.
הבא.