1:09:02
אולי אם הזזת את התחת שלך
,והשגת עבודה
1:09:06
גם אני הייתי יכול לעשות
!משהו חשוב
1:09:08
.הארווי, אתה צועק
?את לפעמים חושבת על זה-
1:09:21
...אל
1:09:27
.אני מצטער
1:09:30
.ג'ויס, אני מצטער
1:09:39
כנראה היה טוב סוף-סוף לראות
.את ג'ויס מתרגשת ממשהו משלה
1:09:43
זה טירוף. את לא יכולה פשוט
?לעשות משהו פה בקליבלנד
1:09:46
.הארווי, תשרוד כמה שבועות לבד
1:09:50
.בסדר
1:09:55
?תיזהרי שם, בסדר
.אני אוהב אותך, מותק
1:10:02
,בטח, שמחתי בשבילה
.אבל עדיין דאגתי בשבילי
1:10:12
מאוחר יותר באותו הערב
.מצאתי לראשונה את הגוש
1:10:27
הייתי נחוש להוציא את זה מהראש
.עד שג'ויס תחזור
1:10:32
.קל להגיד, קשה לעשות
1:10:35
?מה אכפת לי
.תן לי כבר את התיק
1:10:37
?מה הבעיה שלך היום
.מיגל, תראה-
1:10:39
אני פשוט לא רוצה להמשיך לחזור
?לפה בשבילו, בסדר
1:10:42
הארווי, לחולה הזה נקבע אשפוז
.בעוד שבוע מעכשיו
1:10:45
למה אתה תמיד נלחם? -כל פעמים
?אנחנו צריכים לעבור אותו חרא
1:10:47
!תן לי את התיק המזוין
1:10:49
.נראה מה הרופא יגיד. -בסדר