1:08:02
.אל סלבדורים, קמבודים
.הילדים האלה מדהימים
1:08:05
,אתה הבחור מהתוכנית של לטרמן
?נכון
1:08:08
.כן, זה אני
1:08:10
זה מצוין לגמרי. אתה ו"תעלולי
.מחמד טיפשיים" קורעים מצחוק
1:08:15
באמת? מה דעתך לקנות
?אחד מהקומיקס שלי, בנאדם
1:08:19
זאת הסיבה היחידה שאני מופיע
.בתוכנית המפגרת הזאת בכל מקרה
1:08:22
.כן. בטח. להת', הארווי פיקאר
1:08:26
איזה אידיוט. -אני רוצה לכתוב
חוברת קומיקס פוליטית
1:08:30
.על הילדים האלה
1:08:33
תקשיב לי. יש כנס בירושלים
.בעוד כמה שבועות
1:08:36
.אתחיל באמצעות כמה ראיונות שם
1:08:39
?חכי רגע. על מה את מדברת
?ירושלים
1:08:42
לאחרונה אני בקושי יכול לגרור
.אותך מהפוטון לתוכנית של לטרמן
1:08:46
?ירושלים
?אתה רוצה לדעת למה-
1:08:50
כי אני לא שמה קצוץ
.על התוכנית של לטרמן
1:08:52
אני רוצה לעשות משהו חשוב
.בשבילי. משהו חשוב
1:08:58
את יודעת שאני מופיע בתוכנית
.בשביל תוספת המזומנים
1:09:02
אולי אם הזזת את התחת שלך
,והשגת עבודה
1:09:06
גם אני הייתי יכול לעשות
!משהו חשוב
1:09:08
.הארווי, אתה צועק
?את לפעמים חושבת על זה-
1:09:21
...אל
1:09:27
.אני מצטער
1:09:30
.ג'ויס, אני מצטער
1:09:39
כנראה היה טוב סוף-סוף לראות
.את ג'ויס מתרגשת ממשהו משלה
1:09:43
זה טירוף. את לא יכולה פשוט
?לעשות משהו פה בקליבלנד
1:09:46
.הארווי, תשרוד כמה שבועות לבד
1:09:50
.בסדר
1:09:55
?תיזהרי שם, בסדר
.אני אוהב אותך, מותק