1:12:00
זה היה עוד פרק של
."תעלולי מחמד טיפשיים"
1:12:06
.צא החוצה ישר לשולחן
1:12:08
.אני יודע. טוב, בסדר
1:12:10
.אתה מוכן? -כן
1:12:13
.התחלתי לאבד את הצפון
1:12:16
,בין הגוש, הבדידות
.הרגשתי שהכל סוגר עליי
1:12:22
,ועם ג'ויס שם מצילה את העולם
1:12:24
מעולם לא הרגשתי יותר כמו
.מפסידן שמכר את עצמו
1:12:28
.בסדר
1:12:31
אתה יודעים, אם זה באמת נכון
,שצרת רבים חצי נחמה
1:12:35
לאורח הבא שלנו תמיד חייב
.להיות בית מלא באנשים
1:12:39
.בסדר, אידיוט
1:12:42
.אתה תשלם על זה, בנאדם
1:12:45
,גבירותיי ורבותיי
.קבלו בחזרה את הארווי פיקאר
1:12:50
.הארווי, כאן לא הפורום
."זה לא "פגוש את העיתונות
1:12:53
אתה רק רוצה שאדבר
.על בולשיט חסר-שכל, דייוויד
1:12:56
אבל אותי לא קנו כמוך. יש לי
.דברים להגיד. -תירגע, הארווי
1:12:59
למשל, אני רוצה לדבר על מצב
.ניגוד אינטרסים
1:13:02
?אפשר לעשות את זה, דייוויד
?מה דעתך על זה
1:13:04
כמו ג'י-אי שבבעלות על הרשת
.הזאת, אן-בי-סי
1:13:07
,ג'י-אי הפכה בעיקרון לצבאית
...תעשייתית, פיננסית
1:13:11
אפשר לקבל לכאן שוב את השיצו
?המזמר? הוא כבר עזב את הבניין
1:13:15
אתה חושב שחדשות אן-בי-סי
?יסקרו את מעשיהם בהגינות
1:13:18
.יש לי עוד דברים לדבר
...זה מספיק-
1:13:20
!סתום את הפה, בנאדם
.אל תדחוף אותי
1:13:22
.אני עושה משהו משלי
...הארווי, כאן לא-
1:13:25
?אתה פוחד מהאמת, דייוויד
1:13:26
.זה לא קשור למה שאתה אומר
.זה קשור לבחירת מקום ההופעה שלך
1:13:30
,זה אולי ידהים אותך
.אבל זאת תוכנית קומית
1:13:33
.לא הערב
.ג'ו, בוא תראה את זה-
1:13:36
תיקח את האישיות המנצחת שלך
.ותשיג תוכנית משלך
1:13:39
אני לא רוצה תוכנית משלי. -אירחנו
.אותך בתוכנית הרבה פעמים
1:13:43
אתה זועף, מתלונן
ומקדם את הקומיקס שלך
1:13:45
.ולא הבעת הערכה
1:13:47
.לא עשית לי שום טובות, דייב
?בסדר
1:13:50
.אני עדיין פקיד תיוק
תמיד הייתי פקיד תיוק
1:13:54
ולא בזכותך או בזכות הקהל
.הפתטי המחורבן שלך