American Splendor
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:14:00
en hij begon om te gaan met
mensen uit het kunstenaarswereldje.

:14:04
Na een tijdje had hij genoeg van wenskaarten
en vertrok naar San Francisco...

:14:08
waar hij de hele ondergrondse
strip scène op gang bracht.

:14:17
Hij zou nog om de paar jaar
op bezoek komen in Cleveland...

:14:19
en mensen behandelden hem dan
als een beroemdheid.

:14:33
Een keer kwam hij op bezoek
toen ik me beroerd voelde.

:14:37
Het was vlak nadat
mijn vrouw mij had verlaten.

:14:39
Ze deed zo gemeen tegen me op het laatst...
:14:42
alsof ik haar gevangen
hield of iets dergelijks.

:14:48
Ik weet het niet.
:14:50
Maar denk niet dat ik iets van
die onzin over groeien slik.

:14:53
Iedereen heeft het er altijd over dat
je groeit door vreselijke ervaringen...

:14:57
en al dat soort clichés.
:14:59
Ik heb genoeg vreselijke ervaringen
en meer dan genoeg groei.

:15:10
Op dit moment...
:15:13
zou ik graag wat van die
groei inruilen voor geluk.

:15:24
Hoe lang blijf je in Cleveland?
:15:28
Ik weet het niet. Ik moet
die meid zien in New York...

:15:30
en ik heb het erg druk met
dat stripboek gedoe.

:15:34
Het verdient goed en alles. Maar ik
heb gewoon genoeg van die wereld.

:15:37
Waar heb je het over?
:15:39
Je kunt goed rondkomen
van jouw kunst, toch?

:15:43
Hoeveel mensen hebben
zoveel mazzel in hun leven?

:15:47
Luister, ik zal je iets vertellen.
:15:49
Mensen beginnen de naam
Crumb te herkennen.

:15:51
Als jij sterft, dan laat je iets achter.
:15:55
Ja, dat zal wel.
:15:58
Ik ben Blind Lemon Jefferson
niet, of Big Mama Thornton.


vorige.
volgende.