American Splendor

:00:24

Snoep of je leven.

:00:27

Kijk eens aan.

:00:29

Alle superhelden voor onze deur.
Wat schattig.

:00:32

Hier hebben we Superman, en Batman...

:00:37

en zijn hulpje Robin

:00:40

De Green Lantern.
En wie ben jij, jonge man?

:00:45

Hoezo wie ben ik?
- Als wie ben jij verkleed?

:00:48

Ik ben Harvey Pekar.
- Pecker.

:00:52

Harvey Pekar?
Dat klinkt niet als een superheld.

:00:59

Ik ben geen superheld, mevrouw.

:01:01

Ik ben gewoon een kind uit
de buurt, oké?

:01:05

Vergeet het maar!

:01:15

Waarom moet iedereen zo dom doen?