American Splendor
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:33:00
heeft Fred beslist dat ze
een beter leven bij ons zal hebben.

1:33:13
Ik vond het in het begin wel eng, maar
ze is een goede meid.

1:33:17
Hallo, Harvey.
1:33:20
Uiteindelijk kwam ze bij ons wonen en we zorgden
voor haar alsof het ons eigen kind was.

1:33:31
Je leest ze altijd van achter naar voor.
- Ik lees ze graag van achter naar voor.

1:33:36
Ben jij dat?
1:33:38
Ik heb het je al honderd keer gezegd,
ik sta op alle foto's.

1:33:42
Je ziet eruit als een monster.
1:33:47
Wacht maar, er komt een deel
dat je wel leuk zal vinden.

1:33:49
Ik?
- Ja, jij bent nu ook een deel van het verhaal.

1:33:53
Wat voor verhaal?
1:33:56
Mijn levensverhaal.
1:34:00
Ik weet dat ik niet zo interessant ben als de kleine
zeemeermin en al die andere sprookjesrommel...

1:34:05
Ik denk dat ik mijn eigen
stripverhaal ga maken.

1:34:08
Ja? Waarover dan?
- Dat weet ik nog niet.

1:34:11
Maar niet over jou.
1:34:13
Ik denk dat jij al genoeg hebt.
1:34:25
Je zou moeten schrijven over je eigen leven.
1:34:29
Over school bijvoorbeeld...
1:34:33
of over pony's of andere meisjesdingen.
1:34:38
Moet je nu echt mijn hand vasthouden?
1:34:42
Waarom? Schaam je je voor mij?
1:34:45
Ik weet het, schaam je maar.
Ik voelde me net hetzelfde bij mijn vader.

1:34:49
Nee. Je knijpt gewoon te hard in
mijn hand als je hem vasthoudt.

1:34:56
Ga maar.
1:34:59
Joyce heeft gelijk.
Jij bent dwangmatig geobsedeerd.


vorige.
volgende.