American Splendor
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:34:00
Ik weet dat ik niet zo interessant ben als de kleine
zeemeermin en al die andere sprookjesrommel...

1:34:05
Ik denk dat ik mijn eigen
stripverhaal ga maken.

1:34:08
Ja? Waarover dan?
- Dat weet ik nog niet.

1:34:11
Maar niet over jou.
1:34:13
Ik denk dat jij al genoeg hebt.
1:34:25
Je zou moeten schrijven over je eigen leven.
1:34:29
Over school bijvoorbeeld...
1:34:33
of over pony's of andere meisjesdingen.
1:34:38
Moet je nu echt mijn hand vasthouden?
1:34:42
Waarom? Schaam je je voor mij?
1:34:45
Ik weet het, schaam je maar.
Ik voelde me net hetzelfde bij mijn vader.

1:34:49
Nee. Je knijpt gewoon te hard in
mijn hand als je hem vasthoudt.

1:34:56
Ga maar.
1:34:59
Joyce heeft gelijk.
Jij bent dwangmatig geobsedeerd.

1:35:03
Ga maar.
1:35:27
Oke, ik denk dus dat stripverhalen
mij tot leven hebben gebracht.

1:35:32
Maar je moet niet denken dat dit verhaal
zo'n mooi, zonnig einde heeft.

1:35:35
Elke dag is een zware strijd.
1:35:38
Joyce en ik maken voortdurend ruzie.
En ze werkt nauwelijks.

1:35:42
Ze heeft ADD en ze is een echte lastpost.
1:35:45
Mijn leven is een zootje.
1:35:58
Met wat mazzel, ben ik een beetje gezond
na mijn pensioen en voor mijn overlijden.


vorige.
volgende.