1:02:04
Dit heeft geen zin.
1:02:09
Hallo. Dit is een boodschap voor Harvey Pekar.
Ik ben Jonathan Greene.
1:02:13
Ik ben de regisseur van 'Late Night'
met David Letterman.
1:02:16
We zouden je graag te gast hebben,
om reclame te maken voor je strips.
1:02:19
Geef ons een telefoontje op 212-555-3333.
1:02:24
Bedankt.
1:02:28
Joyce kwam eindelijk uit bed.
1:03:23
Nee.
1:03:26
Komaan, wie geeft daar nu om?
1:03:29
Jezus Christus.
- Geef hier.
1:03:31
Waar ben je in godsnaam mee bezig?
1:03:34
Met mezelf te verkopen.
1:03:52
Houden mensen hiervan?
- Ja.
1:03:56
Ik kan maar niet geloven
dat mijn stem weer verdwijnt.
1:03:58
Wat is er aan de hand?
In het hotel was je nog in orde.