1:07:01
Maak ik het je lastig?
- Nee.
1:07:03
Maak ik je nerveus?
- Nee.
1:07:05
We moeten nu gaan. Ik wou zeggen
dat deze in de uitverkoop zijn.
1:07:08
Ze zijn gemaakt van jouw oude kleren.
- Juist.
1:07:10
Wat kosten deze?
- Vierendertig dollar.
1:07:16
Vierendertig voor deze?
- Ben je goedkoper dan ik?
1:07:19
Zou jij daar vierendertig dollar voor betalen?
- Nee, maar mijn vrouw vraagt dat bedrag.
1:07:27
Wat een briljante conversatie.
1:07:38
Dus, wat denk je?
1:07:44
Megalomaan.
1:07:48
Dit is een boodschap voor Harvey Pekar.
1:07:58
Dames en heren, uit de straten van
Cleveland, verwelkomt u alstublieft...
1:08:02
de enige echte Harvey Pekar.
Harvey, kom naar voren, jongen.
1:08:08
Snel werd duidelijk dat ik puur als komische
attractie bij de show was uitgenodigd.
1:08:13
Je ziet eruit als zo'n gast die
ligt te slapen in de bus.
1:08:17
Het spijt me.
- Geen probleem, Dave. Amuseer je.
1:08:20
Weet ik, we doen wat we kunnen.
- Het is jouw wereld. Ik leef er slechts in.
1:08:28
Maar wat kon mij het eigenlijk schelen?
1:08:30
Letterman was een goeie vent. Laat
hem maar grappen over mij maken.
1:08:33
Zo lang ik maar betaald kreeg en
reclame voor mijn strips kon maken.
1:08:36
Ik dacht, je ziet eruit als elke
compositie-tekening die ik ken.
1:08:42
Het grappige is...
1:08:43
dat iets van mij en Letterman
het publiek aansprak.
1:08:46
Hij wilde me aldoor terug hebben.
1:08:47
Deze maand is het ongeveer een jaar geleden...
- Klopt.
1:08:50
Nee, vorige maand.
1:08:52
Vorige maand, een jaar geleden
kwam je voor 't eerst in de show.
1:08:55
Wat is er intussen met je gebeurd?
- Niet veel, David.
1:08:59
Het gaat moeizaam.
Ik heb nog steeds dezelfde baan.