:27:03
Ze kunnen er geen genoeg van krijgen.
:27:08
Ze eisen een verklaring van me waarom ze
niet in de nieuwste uitgave staan.
:27:13
De meesten.
:27:14
En hoe zit het met mensen afluisteren?
Doe je dat vaak op het werk?
:27:18
Zat je te luisteren in de bus?
:27:21
In de supermarkt?
- Ja, ik luister af.
:27:25
Sommige mensen vind ik saai,
maar soms luister ik ze ook af.
:27:43
Hier is onze man, acht stripboeken later.
:27:48
Een nieuw decennium,
nog steeds dezelfde rotzooi.
:27:55
Uiteraard krijgt hij nu
veel erkenning voor z'n werk.
:27:59
Zijn strips worden geprezen door belangrijke
mediafiguren die vertellen wat ze ervan vinden.
:28:05
Maar wat maakt het uit?
:28:06
Hij verdiend er toch zijn
brood niet mee, zoals Bob Crumb.
:28:11
Hij kan moeilijk zijn baan opzeggen.
:28:19
Wie hou ik nou voor de gek?
:28:21
Zonder mijn werkroutine zou
ik me geen raad weten.
:28:37
Ik heb een baan.
:28:51
Hoi, Harvey.
:28:53
Wil je deze jellybeans?
:28:55
Ik eet geen snoep voor Pasen.
:28:58
Ja, geef maar op.
- De pina coladas zijn het lekkerst.