:40:00
Ik probeer ze een innerlijk leven
te laten opbouwen...
:40:02
en ze kunst te laten maken van hun
monotone, verstikkende routine. '
:40:06
Dat klinkt bekend.
:40:08
'Ben je getrouwd of iets? '
:40:11
'Ik ben gescheiden, godzijdank'
:40:15
Volgens mij hebben jij en ik
veel met elkaar gemeen.
:40:20
Hoe kan ik je overhalen om me in
Cleveland op te komen zoeken?
:40:22
Cleveland?
- Ja.
:40:24
Vind je dat een goed idee?
:40:26
Het is een geweldig idee.
:40:28
Je zou me moeten ontmoeten,
want ik ben een geweldige vent.
:40:32
Ondanks het type strips dat ik maak...
:40:34
heb ik veel bevrijdende karaktertrekken.
:40:38
Ik weet het niet. Waar zou ik moeten logeren?
:40:40
Weet ik niet. Bij mij.
:40:42
Geen zorgen. Ik ga je niet versieren.
:40:45
Daar maak ik me geen zorgen over.
:40:47
Wacht even, ik heb kamillethee
over mezelf gemorst.
:40:51
Waar maak je je dan zorgen over?
:40:58
Over de manier waarop de verschillende
tekenaars jou tekenen.
:41:02
Wat?
- Ik weet niet wat ik kan verwachten.
:41:04
Soms lijk je op een jonge Brando.
:41:07
Maar zoals Crumb jou tekent...
:41:10
zie je eruit als een harige aap,
met allemaal...
:41:13
golvende stank-lijntjes die van
je lichaam afkomen.
:41:17
Ik weet echt niet wat ik kan verwachten.
:41:19
Nee, dat zijn bewegings-lijnen.
:41:22
Ik ben een actieve vent.
:41:25
Luister, kom gewoon hier naartoe...
:41:27
en dan probeer ik te zijn
wie je maar wil, oké?
:41:32
Dat is een gevaarlijk aanbod.
Ik ben een berucht hervormer.