:59:07
Als je denk dat het lezen van
strips over je leven raar lijkt...
:59:10
probeer er dan eens
een toneelstuk over te bekijken
:59:13
Wie weet hoe ik me voel
wanneer ik deze film zie.
:59:20
Alles liep op rolletjes voor de verandering.
:59:23
Variety noemde me
'de Mark Twain voor de gewone man'.
:59:26
Doubleday was geïnteresseerd in een
verzamelwerk van American Splendor.
:59:32
Ik haat het afhalen van bagage.
Het duurt altijd zo lang.
:59:36
De bus gaat zo vertrekken. Dat betekent dat
ik nog eens $30 moet betalen voor een taxi.
:59:45
Had ik het niet gedacht.
Die yuppie gaat de bus halen.
:59:55
Wist je, vasectomie is omkeerbaar.
- Die verdomde yuppies krijgen alles.
:59:59
Luister je wel?
Ik zei dat vasectomie omkeerbaar is.
1:00:03
Wat?
Waar heb je het over?
1:00:07
Ik wil geen kinderen.
1:00:08
Ik heb al op ons eerste afspraakje gezegd
dat ik een vasectomie had ondergaan.
1:00:11
Weet ik, maar er zijn dingen veranderd.
1:00:14
Ik denk dat we een gezinnetje kunnen zijn.
- Gezinnetje?
1:00:18
En wat voor gezin zou dat
in godsnaam zijn?
1:00:20
Ik ben niet goed met kinderen.
1:00:22
Ik kan amper fatsoenlijk voor mezelf zorgen.
1:00:25
Ik kan voor jou en het kind zorgen.
1:00:27
Nee, Joyce, vergeet het maar.
1:00:30
Ik wil geen kinderen. Ik kan het niet.
1:00:44
Waar is in godsnaam
dat Ornette Coleman album?
1:00:48
Ik moet morgen een recensie af hebben.
1:00:51
Ik heb het niet gezien, Harvey
En laat me nu alsjeblieft slapen.
1:00:58
Kom op, het is al één uur.
Hoe lang kan iemand in bed liggen, zeg?