American Splendor
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:34:12
Het gaat niet zo goed met me als je denkt.
:34:15
Mijn tweede vrouw is van me gescheiden,
mijn werk is uitzichtloos...

:34:19
als een kantoormedewerker.
:34:22
Soms hang ik wat rond met de
jongens op de hoek...

:34:25
maar meestal ben ik alleen thuis en lees ik.
:34:30
Je bent gelukkiger dan je denkt.
:34:32
Met mijn man en mijn kinderen...
:34:34
heb ik geen tijd om in een
goed boek te duiken.

:34:43
Ik ben nu een boek van Dreiser aan het lezen.
:34:46
Jennie Gerhardt.
- Dat is een van mijn favorieten.

:34:49
Echt?
:34:52
Ik hoop dat het niet eindigt als zoveel
van die romans van naturalisten.

:34:56
met iemand die wordt verpletterd...
:34:59
door krachten die hij niet beheerst.
:35:01
Ik denk dat je aangenaam verrast zult zijn.
:35:04
Het is niet zo'n typisch Hollywood einde...
:35:07
maar het is wel waarheidsgetrouw,
en dat is tegenwoordig zeldzaam.

:35:12
Deze is van mij.
- Oké.

:35:20
Mooie auto.
- Dank je.

:35:23
Ik heb er nog geen.
- Kan ik je ergens afzetten?

:35:27
Nee, dat hoeft niet. Ik loop wel,
het is mooi weer.

:35:43
Leuk je weer eens te zien.

vorige.
volgende.