American Splendor

:00:25

Cadýlar bayramýnýz kutlu olsun.
-Þuraya bakýn.

:00:30

Burada bir süperman'imiz var.
Bir batman'imiz. Bir Psychic Roben'imiz...

:00:41

Sen nesin genç adam?
-Ben ne miyim?

:00:44

Senin kim olman gerekiyordu?
-Adým Harvey Pekar.

:00:50

Harvey Paker mý? Bana süper
kahraman ismi gibi gelmedi.

:00:58

Ben süper kahraman deðilim.
Sadece bitiþikteki komþunuzun çocuðuyum.

:01:04

Unutun gitsin.

:01:13

Neden herkesin bu kadar
aptal olmasý gerekiyor?

:01:48

Benim adým Harvey Paker.

:01:51

Bir yer altý çizgi romanýnýn karakteriyim.