American Splendor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:08:03
El Salvador, ve Kamboçya'nýn çocuklarý.
Bunlar inanýlmaz çocuklar.

1:08:07
Siz Harvey'siniz deðil mi? -Evet benim.
-Sen ve o aptal arkadaþýn harikasýnýz.

1:08:16
Sahi mi? Çizgi romanlarýmdan
birini satýn almaya ne dersin?

1:08:20
O aptal gösteriye devam etmemin tek nedeni bu.
-Tamam. Görüþürüz Harvey Paker.

1:08:28
Bu çocuklarla ilgili politik çizgi
roman yazmamýzý istiyorum.

1:08:33
Beni dinle. Birkaç hafta sonra Ýsrail'de bir
konferans var ve katýlmak istiyorum.

1:08:39
Bir dakika. Neden söz ediyorsun? Ýsrail mi?
1:08:43
Letterman'ýn gösterisine
katýlacak zamaný bile zor buluyorsun.

1:08:48
Nedenini bilmek ister misin?
-Evet.

1:08:51
Çünkü o program umurumda deðil. Benim için
önemli olan bir þey yapmak istiyorum.

1:09:00
O programa para için katýlýyorum. Belki kýçýný kaldýrýp
bir iþe girersen ben de önemli konularla ilgilenebilirim.

1:09:09
Baðýrýyorsun Harvey.
-Bunu hiç düþündün mü?

1:09:22
Lütfen...
1:09:28
Özür dilerim.
1:09:31
Özür dilerim Joyce.
1:09:40
Sanýrým Joyce'u heyecanlandýran
bir þey olduðunu öðrenmek güzeldi.

1:09:44
Bu çýlgýnca. Bunu Cleveland'da yapamaz mýsýn?
-Birkaç hafta tek baþýna yaþayabilirsin.

1:09:56
Orada dikkatli ol tamam mý?
Seni seviyorum bebeðim.


Önceki.
sonraki.