American Splendor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:09:00
O programa para için katýlýyorum. Belki kýçýný kaldýrýp
bir iþe girersen ben de önemli konularla ilgilenebilirim.

1:09:09
Baðýrýyorsun Harvey.
-Bunu hiç düþündün mü?

1:09:22
Lütfen...
1:09:28
Özür dilerim.
1:09:31
Özür dilerim Joyce.
1:09:40
Sanýrým Joyce'u heyecanlandýran
bir þey olduðunu öðrenmek güzeldi.

1:09:44
Bu çýlgýnca. Bunu Cleveland'da yapamaz mýsýn?
-Birkaç hafta tek baþýna yaþayabilirsin.

1:09:56
Orada dikkatli ol tamam mý?
Seni seviyorum bebeðim.

1:10:03
Elbette mutluydum.
Ama kendim için endiþeliydim.

1:10:13
Bunu ilk kez o gece geç saatlerde öðrenmiþtim.
1:10:28
Joyce dönene dek bunu
kafamdan atmaya kararlýydým.

1:10:33
Söylemesi yapmaktan kolaydý.
-Bana dosyalarý ver. -Bugün senin derdin ne?

1:10:40
Burfaya dört kez gelmek istemiyorum.
-Bu dosyalarýn önce hazýrlanmasý gerekiyor.

1:10:46
Senin derdin ne? -Ayný þeyi tekrar mý
edeceðim. Þu lanet olasýca dosyalarý ver.

1:10:51
Bakalým þef bu konuda ne diyecek.
-Tamam.


Önceki.
sonraki.