American Splendor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:47:01
Ýstersen o böcek spreyini kullanabilirsin.
:47:04
Bir hafta sonra...
:47:24
Hey Tobby. -Hamburgerlerim ve sütüm
bana ait bu yüzden lütfen isteme.

:47:29
Patates kýzartmandan alabilir miyim?
-Tamam ama sadece üstünden.

:47:34
Geç saatlere dek yemek yemeyeceðim
ve bunlarýn bitmesi gerekiyor.

:47:40
Birini mi gözlüyorsun? -Hayýr. Birini
sinemaya götüreceðim. Gelmek ister misin?

:47:47
Hayýr. Bu gece önemli bir
iþim var. Evleniyorum.

:47:52
Evleniyor rmusun?
-Bilirsin. Önceden hazýrlýk yapmalýyým.

:47:56
Ayrýca onun buraya taþýnmasýna
yardým edebilirim.

:48:00
Neden onlarý arabay la götürüyorsun.
-Bu benim planladýðým bir þey deðildi.

:48:07
Bir kýz arkadaþým var.
-Evet. Geçen hafta tanýþmýþtýk.

:48:19
O filme gitmek istemenin iyi bir nedeni olmalý.
-Çünkü yeni bir film.

:48:27
Budalalar tarafýndan takip edilen
üniversiteli iki sinir bozucu tip hakkýnda.

:48:33
Ýntikam almaya karar veriyorlar.
-Sen de onlarda kendini buluyorsun.

:48:39
Evet, kendimi öyle görüyorum.
Ve bu film beni kendine çekiyor.

:48:47
Filmi seyrederken peperoni yiyorum ve benimle
birlikte filmi seyretmeye gelenleri sinir ediyorum.

:48:58
Filmlerde peperoni yiyen çocuklar
kendilerini sýra dýþý hissediyor.


Önceki.
sonraki.