:48:00
Neden onlarý arabay la götürüyorsun.
-Bu benim planladýðým bir þey deðildi.
:48:07
Bir kýz arkadaþým var.
-Evet. Geçen hafta tanýþmýþtýk.
:48:19
O filme gitmek istemenin iyi bir nedeni olmalý.
-Çünkü yeni bir film.
:48:27
Budalalar tarafýndan takip edilen
üniversiteli iki sinir bozucu tip hakkýnda.
:48:33
Ýntikam almaya karar veriyorlar.
-Sen de onlarda kendini buluyorsun.
:48:39
Evet, kendimi öyle görüyorum.
Ve bu film beni kendine çekiyor.
:48:47
Filmi seyrederken peperoni yiyorum ve benimle
birlikte filmi seyretmeye gelenleri sinir ediyorum.
:48:58
Filmlerde peperoni yiyen çocuklar
kendilerini sýra dýþý hissediyor.
:49:06
Bu yüzden filmdeki herkes sinir bozucu.
Film bu þekilde bitiyor.
:49:11
Demek saat birde ha? -Evet.
-Pekala.
:49:17
Sen bu filme git ben de evleneyim.
Ýyi bir ay geçirdik deðil mi?
:49:31
Harvey!
-Ne? Evet?
:49:34
Seninle bir film seyretmesi için
onunla daha ne kadar çýkman gerekecek?
:49:41
Bilmiyorum. Belki de güçsüz düþtüm. Ama
bir karým var ve ikimizin adýna düþünmeliyim.
:49:49
Sevgililer böyle deðil midir? -Sevgiline baðlý.
Ne tür bir sevgili yeni eþin olmak ister ki?
:49:55
Sinir bozucu biri mi?
-Bilmiyorum dostum.
:49:59
Belki. Evet. Berbat çay yapýyor.