American Splendor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:13:02
Bob'la pek çok ortak yanýmýz vardý.
Albüm ve çizgi roman topluyorduk.

:13:12
Þuna bak dostum.
:13:18
Oldukça korkutucu.
-Evet.

:13:21
Nasýldýr bilirsin... Ýnsanlar bu iþe
baþlar ve bir süre sonra sýkýlýp býrakýr.

:13:30
Bir süre sonra tebrik kartlarý toplamaya
baþlayýp San Francisco'ya taþýnmýþtý.

:13:34
Yer altýndaki çizgi romanlarý
yeryüzüne çýkarmýþtýk.

:13:43
Birkaç yýlda bir oraya döner ve insanlar
ona bir yýldýzmýþ gibi davranýrdý.

:13:58
Kendimi kötü hissettiðim bir anda dönmüþtü.
O sýrada karým beni terk etmiþti.

:14:04
O zamanlar bana karþý çok sertti.
Çocuklarýn oyuncaklarýný kaybetmesi gibi.

:14:12
Bilmiyorum. Bu saçmalýklarýn hepsini
toplayacaðýmý düþünme.

:14:18
Herkes kötü deneyimlerin bu tür
saçmalýklara neden olduðunu söylüyor.

:14:24
Benim de bu konuda kötü deneyimlerim oldu.
:14:34
Þu an, biraz mutluluk için bütün
koleksiyonumu verebilirdim.

:14:47
Cleveland'da ne kadar
kalmayý düþünüyorsun?

:14:51
Bilmiyorum. Çizgi romanlar konusunda
ciddi bir çalýþma yapýyorum.

:14:57
Bence bunlar hastalýktan farksýz.
-Neden söz ediyorsun?


Önceki.
sonraki.