American Splendor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:43:03
Aslýnda temizlik konusunda
ciddi sorunlarým var.

:43:08
Burayý en az on kez
temizledim ama hala kirli.

:43:11
Yataðýmý yapamadýðým için
ordudan bile atýlmýþtým.

:43:17
Daha kötülerini de gördüm.
:43:22
Bana suyla aspirin getirir misin?
-Baþýn mý aðrýyor?

:43:28
Hayýr ama birazdan aðrýmasýný istemem.
-Evet.

:43:47
Sana bir þey söyleyeceðim Joyce.
:43:50
Evi biriyle paylaþmak güzel. Her þeye
raðmen harika birine benziyorsun.

:44:00
Seninle buluþmakta acele ettiysem
özür dilerim.

:44:06
Çýktýðým kadýnlara hep yardým etmek istedim.
Sonuncusu gerçek bir cadý çýktý.

:44:14
Ben de seninle iyi vakit geçirdim.
-Sahi mi?

:44:17
Ýyi eðlendin mi?
-Ýnsanlarýn kendilerini tekrar etmesi sýkýcý oluyor.

:44:24
Bunun için üzgünüm.
:44:30
Yaklaþ.
:44:55
Hayýr.

Önceki.
sonraki.