:48:05
Ben je er nog?
:48:18
Wat mij betreft slaan we de hele
hofmakerij over en trouwen we gewoon.
:48:32
Jongen, ik ben blij dat ik je heb
overgehaald om hier te komen.
:48:35
Weet je, als ik langer alleen was geweest,
was ik misschien echt gek geworden.
:48:40
Ik ook.
:48:45
Het is geen probleem voor je
om naar Cleveland te verhuizen?
:48:49
Niet echt.
:48:50
Ik vind de meeste Amerikaanse steden
allemaal even deprimerend.
:49:00
En je vind het goed van die sterilisatie?
:49:24
Hé, Toby.
:49:25
Nee, je mag niets van mijn White
Castle hamburger hebben...
:49:28
dus vraag het alsjeblieft niet.
:49:31
Mag ik een patatje?
- Oké, een paar dan, Harvey.
:49:35
Ik ga pas heel laat avondeten en
hiermee moet ik het tot die tijd doen.
:49:40
Werk je in de kerk of zo?
:49:42
Nee, ik ga naar Toledo om een film
te kijken. Wil je mee?
:49:48
Nee, ik moet vanavond naar
Delaware. Ik ga trouwen.
:49:53
Waarom Delaware? - Het grietje
waar ik mee trouw komt uit Wilmington.
:49:57
Daarnaast moet ik haar helpen om
haar spullen hierheen te verhuizen.