1:21:08
Ik ben Fred. Je hebt me gebeld
over het stripverhaal.
1:21:13
Aha, de kunstenaar. Kom binnen.
1:21:20
Dit is mijn dochter, Danielle.
1:21:24
Ik moest haar wel meenemen.
Ik hoop dat je het niet erg vind.
1:21:30
Hoi Danielle. Wat heb je daar?
1:21:35
Een pony
1:21:37
Een pony? Hoe heet 'ie?
1:21:41
Het is een meisje. Clarissa.
1:21:45
Aha.
1:21:47
Ik ben Joyce, en ik vind het erg leuk
jou en Clarissa te ontmoeten.
1:21:53
Erg spijtig, wat ik over
Harvey hoorde. Is hij hier?
1:21:56
Hij werkt tot volgende week, dan
begint de chemokuur.
1:21:59
Daarom wil ik dat dit project begint...
1:22:01
want als hij hier eenmaal vastzit,
dan weet ik dat hij de boel overneemt.
1:22:26
Stomme idioot.
1:22:28
Joyce, doe open.
1:22:32
Ik ben m'n sleutels weer vergeten.
1:22:38
Hou de deur open.
1:22:57
Open die deur, verdomme!