American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:11:04
- og møtte en innesluttet fyr
som het Bob Crumb.

:11:08
Du vet hvem det er.
Mannen bak Fritz the Cat.

:11:11
De laget film om ham også.
:11:15
Jay McShann, mann.
:11:22
- Skal du kjøpe den, eller?
- Kanskje. Den har en liten ripe.

:11:28
25 cent. Kanskje jeg kan
få den ned i pris.

:11:33
- Fy faen, så gjerrig du er.
- Ja, jeg har jo lønn fra staten.

:11:40
- Samler du på Jay McShann?
- Ja. Gjør du?

:11:43
- Ja. Men platene mine er i Philly.
- Harvey, min venn Bob Crumb.

:11:50
- Han tegner gratulasjonskort.
- Stilig.

:11:53
- Han lager helt rå tegneserier.
- Jeg liker tegneserier selv.

:12:11
Crumb viste meg
det han arbeidet på.

:12:14
Jeg hadde aldri sett maken.
:12:17
Det er helt utrolig.
:12:20
"Peter Wheat" av Walt Kelly.
Den er ganske sjelden.

:12:24
- Kan jeg få gryn for den?
- Ikke ennå.

:12:29
Men tilbake til boka di.
Hvordan får du den ut?

:12:32
Det har jeg ikke tenkt på.
Det er bare en stiløvelse.

:12:36
Nei, det er ikke bare en stiløvelse.
:12:40
Det er jo banebrytende.
Det er helt utrolig bra, Bob.

:12:45
Du spytter på meg, Harvey.

prev.
next.