American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
Det er slett ikke verst.
Godt gjort, gutt.

:25:08
Men da jeg var i Toronto så jeg
en kinesisk ballet. Det var nydelig.

:25:14
Som de kunne danse.
Kinesere jobber virkelig hardt.

:25:21
Hvor ble de av, alle sammen?
:25:31
Hvor skal dere syke menn hen
i slik fart?

:25:36
Dere kommer ingen vei.
Kanskje ikke på lenge.

:25:41
Men som de skynder seg med det.
:25:59
Hva syns kolleger og venner
om å være med i tegneserien?

:26:04
De elsker det. De kan ikke få nok.
:26:09
De klager når de ikke er med.
Det gjør de fleste.

:26:14
Lytter du alltid på andres samtaler?
:26:18
På arbeid, på bussen,
i supermarkedet?

:26:22
Ja, jeg sitter alltid og lytter.
Men det hender jo at jeg sovner.

:26:33
SÅ HAR VI KOMMET TIL 80-ÅRA...
:26:42
Her har vi fyren
åtte seriehefter senere.

:26:47
Et nytt tiår,
men samme gamle mølla.

:26:54
Han er blitt anerkjent
for historiene sine.

:26:58
De blir rost av mediefolk
som forteller hva folk bør mene.


prev.
next.