American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:26:04
De elsker det. De kan ikke få nok.
:26:09
De klager når de ikke er med.
Det gjør de fleste.

:26:14
Lytter du alltid på andres samtaler?
:26:18
På arbeid, på bussen,
i supermarkedet?

:26:22
Ja, jeg sitter alltid og lytter.
Men det hender jo at jeg sovner.

:26:33
SÅ HAR VI KOMMET TIL 80-ÅRA...
:26:42
Her har vi fyren
åtte seriehefter senere.

:26:47
Et nytt tiår,
men samme gamle mølla.

:26:54
Han er blitt anerkjent
for historiene sine.

:26:58
De blir rost av mediefolk
som forteller hva folk bør mene.

:27:03
Men hva så? Han kan ikke
leve av det, som Bob Crumb.

:27:08
Han kan ikke si opp arkivjobben.
:27:16
Men ærlig talt ville jeg ikke
fungert uten jobben på arkivet.

:27:33
Jeg har jobb.
:27:40
Jeg har jobb.
:27:48
Hei, Harvey.
Vil du ha drops?

:27:51
- Godteri er forbudt i fasten.
- Ja takk.

:27:55
Jeg anbefaler de med piña colada.
De er deilige og ikke noe kunstige.


prev.
next.