American Splendor
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Vi skal flytte tingene hennes hit.
:48:06
Hvorfor kjører du til Toledo?
:48:09
Filmen går ikke i Mapletown.
Jeg visste ikke du hadde kjæreste.

:48:14
Vi møtte hverandre forrige uke.
:48:25
Hvilken film
er verd å kjøre 420 km for?

:48:30
Det er en ny film som heter
"Nerdene Angriper".

:48:34
Den handler om en gjeng nerder
som blir tynet av sportsidiotene.

:48:39
Men så tar de hevn.
:48:42
Så du holder med nerdene?
:48:46
Ja. Jeg anser meg som nerd.
Den filmen gjør meg glad.

:48:53
I en scene tar en av nerdene
en mikrofon -

:48:57
- og erklærer at han er stolt av
å være en nerd -

:49:01
- og at han kjemper nerdenes sak.
:49:04
Så ber han alle som føler
at de er nerder om å tre frem.

:49:12
Nesten alle sammen gjør det.
Der slutter filmen.

:49:18
- Så nerdene vinner?
- Ja.

:49:25
Du har funnet din film, og jeg
skal gifte meg. En god måned.

:49:38
- Harvey. Harvey!
- Hva er det?

:49:41
Hvor lenge er du i Delaware?
Jeg vil gjerne se filmen med deg.

:49:47
Jeg er nok borte en ukes tid.
:49:50
Og så har jeg jo kone,
så jeg må nok ta henne med.

:49:54
- Er det en jentefilm?
- Kommer an på jenta.

:49:58
Hvilken type er den nye bruden?
Er hun en nerd?


prev.
next.