:59:08
Jeg prøvde alt. Men jeg fikk ikke
kvinnemennesket ut av senga.
:59:13
Hun ville ikke få seg jobb,
ikke gå ut, ikke få nye venner.
:59:23
Joyce diagnostiserte seg selv
som deprimert.
:59:28
Jeg vet ikke hva hun gjennomgikk,
men det sleit hardt på meg.
:59:34
Det er en beskjed.
Hvorfor tok du ikke...
:59:39
Nytteløst.
:59:44
En beskjed til Harvey Pekar.
:59:47
Jonathan Green, produsent
på Lettermans talkshow.
:59:51
Jeg vil snakke med deg
om å være gjest.
:59:54
Ring 212-555-3333. Takk.
1:00:02
Det fikk Joyce opp fra futonen.
1:00:55
Nei.
1:00:57
Folk driter da i det.