1:23:01
Jeg vil dø.
1:23:06
La meg bare få dø.
1:23:08
Jeg vil ligge på badegulvet
og dø.
1:23:45
Hva er det, Harvey?
Hvorfor er du oppe?
1:23:51
- Hva er det?
- Fortell meg sannheten nå.
1:23:57
Er jeg... en fyr som skriver
om seg selv i en tegneserie?
1:24:06
Eller er jeg bare...
1:24:09
...en tegneseriefigur?
1:24:11
Hva snakker du om?
Hva er det du sier?
1:24:15
Hvis jeg dør,
vil figuren leve videre da?
1:24:21
Eller vil han demre bort?
1:24:32
Våkn opp, Harvey.
Våkn opp. Kom igjen.
1:24:39
Våkn opp.
Harvey, kan du høre meg?
1:24:54
Jeg heter Harvey Pekar.
1:24:57
Det er et uvanlig navn.