1:24:06
Eller er jeg bare...
1:24:09
...en tegneseriefigur?
1:24:11
Hva snakker du om?
Hva er det du sier?
1:24:15
Hvis jeg dør,
vil figuren leve videre da?
1:24:21
Eller vil han demre bort?
1:24:32
Våkn opp, Harvey.
Våkn opp. Kom igjen.
1:24:39
Våkn opp.
Harvey, kan du høre meg?
1:24:54
Jeg heter Harvey Pekar.
1:24:57
Det er et uvanlig navn.
1:25:04
I 1960 fikk jeg min første leilighet
og min første telefonkatalog.
1:25:09
Jeg ble overrasket
da jeg slo opp meg selv -
1:25:13
- og fant enda en Harvey Pekar
i tillegg til meg selv.
1:25:19
Jeg sto som Harvey L. Pekar.
L for Lawrence.
1:25:25
Og han sto bare som Harvey Pekar.
1:25:30
Navnet hans var klarere oppført.
1:25:36
I 70-åra fant jeg en tredje
Harvey Pekar i katalogen.
1:25:43
Nå ble jeg nysgjerrig.
1:25:46
Hvordan kan det bo tre menn med
et så uvanlig navn i samme by?
1:25:55
Så en dag kom en kollega
og kondolerte meg.