:19:01
Dar vroiam 12.
Aºa cã astãzi mai cumpãr încã ºase.
:19:05
Însã ar trebui sã mã taxezi
doar cu 1.50 dolari pe ele.
:19:11
Este în regulã. Puteþi întreba patronul.
:19:16
Frank, vreau sã-mi verifici niºte preþuri.
:19:21
Frate, evreicele astea se vor certa
tot timpul cu casieriþa pentru orice.
:19:25
Paharele astea...
:19:26
Dacã nimereºti în spatele lor
la coadã o sã aºtepþi o veºnicie.
:19:29
...pentru cã n-am putut
sã car 12. Aºa cã astãzi...
:19:32
ªi eu sunt evreu...
:19:34
ºi femeile din familia mea sunt aºa,
însã nu m-am obiºnuit niciodatã cu asta.
:19:38
Vreau sã spun cã sunt zgârcit
dar am ºi eu limitele mele.
:19:41
Lãsaþi-mã sã vã mai explic încã o datã.
:19:44
Paharele astea sunt 6 la 2 dolari...
:19:49
Trezeºte-te! Îþi iroseºti
viaþa cu porcãriile astea.
:19:53
Ce fel de existenþã este asta?
:19:55
Crezi cã asta este tot
ce meritã un om ca tine?
:19:58
O sã suferi în liniºte pentru tot restul
vieþii, sau o sã tragi linie odatã?
:20:10
În regulã am banii aici.
Cu totul, 1.50 dolari.
:20:15
Nu trebuie nici mãcar sã deschideþi casa.
:20:17
Este totul la fix.
ªi dragã...