American Splendor
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:08:01
Här är vår snubbe.
:08:03
Eller ja, här är jag.
:08:05
Eller rättare sagt min karaktär,
trots att han inte är ett dugg lik mig.

:08:09
Men i alla fall.
:08:11
Det är ett par månader senare,
jag sitter vid mitt kontor på sjukhuset.

:08:17
Min röst är sig fortfarande inte lik.
:08:20
Tack Harvey, min vän.
:08:22
Det känns som att det
inte kan bli värre nu.

:08:25
"Andra klassens livsstil"
:08:28
Var i helsike fick hon det ifrån.
:08:41
"Undvik den stinkande hjorden"
:08:45
"Håll dig undan den förorenade flocken"
:08:47
"Lev som den stoiska fågeln"
:08:49
"Som är bergets konung"
:08:51
-Hej, Mr. Boats.
-Vet du vad det betyder?

:08:56
Ja, det är från en
Elinor Hoyt Wylie dikt.

:09:00
Det betyder... Ursäkta mig.
:09:03
Det betyder, håll dig borta
från grupper av vanligt folk-

:09:07
-och sköt dig själv.
-Nej.

:09:11
Det betyder begränsa dig inte för
kvinnor. Det gör dig bara illa.

:09:16
Lämna dem så fort du bara kan.
:09:19
Jag har ingen fru nu ändå.
:09:22
-Jag lever som den stoiska fågeln.
-Det är den enda rätta.

:09:30
Kolla in dåren där.
:09:32
Han lyssnar nog till högljudd rockmusik.
Skräp, det är vad det är.

:09:37
Jag vet inte. Jag menar-
:09:39
-rock har ju också sina kvaliteter.
:09:43
Inte i klass med Jazz, men du vet...
:09:47
När kommer du börja ta
med dig några bra album?

:09:51
-Lite Nat King Cole med strängar.
-Något sånt har jag inte, Mr. Boats.

:09:55
Jo, det har du visst.
Men de behåller du hemma.

:09:59
Du behåller de bra grejerna.
Du säljer bara skräpet.


föregående.
nästa.