:40:00
"Jag försöker bygga upp
dem för det verkliga livet-"
:40:02
"-och göra konst av deras
enformiga, kvävande rutiner."
:40:06
Det låter bekant.
:40:08
"Du är gift eller?"
:40:11
"Jag är frånskiljd, som tur är."
:40:15
Jag tror att vi har
en del gemensamt.
:40:20
Hur skall jag få dig att komma
och hälsa på mig här i Cleveland?
:40:22
-Cleveland?
-Ja.
:40:24
Tror du att det är en bra ide?
:40:26
Det är en bra ide.
:40:28
Du borde träffa mig,
för jag är en bra kille.
:40:32
Trots hur jag beskrivs i serierna-
:40:34
-så har jag massor med bra egenskaper.
:40:38
Jag vet inte.
Var skulle jag bo?
:40:40
Jag vet inte. Med mig.
:40:42
Var inte orolig. Jag kommer
inte att förgripa mig på dig.
:40:45
Jag är inte orolig över det.
:40:47
Vänta ett tag, jag spillde just
kamomillte över hela kroppen.
:40:51
Vad är du orolig för då?
:40:58
Det är sättet de olika
illustratörerna ritar dig.
:41:02
-Vadå?
-Jag vet inte vad jag har att vänta.
:41:04
Ibland liknar du en ung Marlon Brando.
:41:07
Men när Crumb ritar av dig-
:41:10
-ser du ut som en
hårig apa, med massa-
:41:13
-äckliga vågiga linjer
över hela din kropp.
:41:17
Jag vet inte vad jag ska förvänta mig.
:41:19
Nej, det är rörelselinjer.
:41:22
Jag är en livlig snubbe.
:41:25
Hör nu, kom hit-
:41:27
-så skall jag försöka vara vem
du nu vill att jag ska vara, okej?
:41:32
Det är ett farligt erbjudande.
Jag är en ökänd idealist.