1:11:00
Du är den där killen från
Letterman Show, eller hur?
1:11:03
Ja, det är jag.
1:11:05
Det är så bra. Du och "Stupid
Pet Tricks" är en braksuccé.
1:11:10
Jaså? Men vad säger du om
att köpa några av mina serier?
1:11:14
Det är den enda anledningen till
att jag går till den där showen.
1:11:17
Okej. Sötnos. Vi ses Pekar.
1:11:22
-Vilken idiot!
-Jag vill göra en politiskt serietidning-
1:11:25
-om de barnen.
1:11:29
Hör på. Det är en konferens
i Jerusalem om några veckor.
1:11:32
Jag kommer att börja med att
göra ett par intervjuer där.
1:11:35
Vänta lite. Vad pratar du om, Jerusalem?
1:11:38
Jag som inte ens får dig ur sängen
för att följa med till Letterman Show.
1:11:43
Vill du veta varför?
1:11:46
För att jag inte bryr mig ett
skit om Lettermans show.
1:11:49
Jag vill göra någonting
som känns viktigt för mig.
1:11:55
Du vet att jag bara är med i
showen för lite extra stålar.
1:11:59
Om du kunde anstränga dig
lite, och skaffa dig ett jobb-
1:12:03
-så kunde jag kanske göra
något betydelsefullt också.
1:12:05
-Harvey, du skriker.
-Har du någonsin tänkt på det?
1:12:19
Sluta...
1:12:25
Jag är ledsen.
1:12:28
Joyce, jag är ledsen.
1:12:37
Jag antar att det var bra att Joyce
gladdes åt något hon åstadkommit själv.
1:12:41
Det är vansinne. Kan du inte
göra någonting här i Cleveland?
1:12:45
Du kommer att överleva
några veckor i ensamhet.
1:12:49
Jag antar det.
1:12:54
Ta hand om dig där borta.
Jag älskar dig.