1:13:01
Visst var jag glad för hennes skull,
men jag var fortfarande upprörd.
1:13:11
Det var senare på kvällen
jag hittade knölen.
1:13:28
Jag beslutade att inte tänka mer
på det tills Joyce kom tillbaks.
1:13:33
Lättare sagt än gjort.
1:13:36
Som om jag bryr mig?
Ge mig bara listan.
1:13:38
-Vad är ditt problem?
-Miguel, lyssna-
1:13:40
-jag vill inte komma
tillbaks hit för det, okej?
1:13:43
Harvey, provresultaten skall
godkännas först om en vecka.
1:13:46
-Varför måste du alltid bråka?
-Hur ofta ska vi gå igenom om det här.
1:13:49
Ge mig den jävla listan!
1:13:51
-Vi får se vad doktorn säger om det här.
-Bra.
1:14:07
Vad?
1:14:34
Vadå ytterligare två veckor?
1:14:37
Herre Gud, du måste
komma hem någon gång!
1:14:42
Joyce?
1:14:46
Hallå?
1:14:48
För helvete!