American Wedding
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Moraæeš da skineš
pantalone, frajeru.

:11:04
Za ime boga !
- Grozno ! - Jezivo !

:11:08
Džime !!!
- Ma ne...ne...nije to na šta lièi !

:11:10
Šta to radiš, sine ? Džime ?
:11:11
Moji kuèiæi !
:11:12
Ne idi tamo, draga ! Bog zna
šta bi tek tebi uradili !

:11:14
Volim ovog psa !
:11:16
Ja...ja...samo sam pokušavao
da ga sklonim, tata.

:11:17
To vam je sin !?
:11:19
Odmakni se od životinje !
:11:20
Hej, raja, èuko vam je haos !
- Uh, G-din i g-ða Flaerti, pretpostavljam?

:11:23
Hej, gdje ideš ?
:11:26
Pa, ovaj...ruèak je serviran.
:11:29
Ja...ja se zaista nadam, da...da...
da svi možemo ovo zaboraviti...

:11:34
i...i da...i da preðemo preko toga
i da krenemo...da poènemo od poèetka.

:11:38
Džime, ako želiš da budeš
zaštitnik i onaj koji æe se brinuti...

:11:41
za našu prvoroðenu kæer,
moraæeš dug put da preðeš.

:11:46
Hvala, gospodine.
:11:47
Oni misle da si ti anðeo...
:11:49
a ja samo jedan nezahvalni...
silovatelj pasa.

:11:53
Oni misle da su odgojili
pristojnu, malu sviraèicu.

:11:57
Pa ipak, nekad je lijepo biti
malo više tradicionalan.

:12:02
Kako to...kako...ovaj,
misliš "tradicionalan" ?

:12:04
Mislim na vjenèanje.
:12:07
Ustvari, samo na taj jedan dan...
:12:10
onaj dan kada æe sve oèi biti uprte
samo u mene, za promjenu.

:12:14
Nikada još nisam ušla u sobu
u kojoj æe mi se svi diviti.

:12:20
"Zar nije elegantna" ?
:12:22
Upravo takvo æe biti naše
vjenèanje. Obeæavam ti.

:12:30
Sranje, imam šlaga
èak i u šupku.

:12:33
Hej, Finè, hoæeš li
za ovdje ili za ponijeti ?

:12:37
"Smiješan govor,
ništa ne dokazuje". Volter.

:12:40
"Popuši mi kurac !"
Ron Džeremi !

:12:44
Hej, momci , je li neko vidio
roditelje od mlade ?

:12:47
Nije ? Oh.
:12:50
Èekaj malo ! Èekaj malo !
Ovo nije proslava diplome !

:12:55
Super ! Saèekajte !
:12:57
Džim se ženi,zar ne?
:12:59
Jebemu sveto sranje !
Pa to je ono glavno.


prev.
next.