American Wedding

1:02:03

Ne.
- Ne !?

1:02:06

Nemam ga.
- Šta !? Misliš, izgubio si ga ?

1:02:09

Naravno da nisam !

1:02:10

Èuvam ga na sigurnom u svojoj
sobi, ti tupko - glupko !

1:02:14

Ma nema veze, vidjeæu ga kasnije.

1:02:16

U redu... odoh ja...
- A šta ti je onda to u ruci?

1:02:23

U ovoj?

1:02:25

Ne, u drugoj.

1:02:29

To je èokoladna kuglica.

1:02:30

Oh, njam - njam !

1:02:32

Gdje si to našao?

1:02:34

Oh, domaæica je rekla
da ih èuva za sutra.

1:02:39

Nanjušio si ih, ðavole !

1:02:43

Pa eto, jednu sam uspio da
"prošvercujem" pored nje !

1:02:46

Ma hajde, ova žena je
luda za èokoladom !

1:02:48

Daj joj bar da malo gricne.
- Daj ga mamici.

1:02:51

Mamica ne želi OVO!
To je jedini komad kojeg imam.

1:02:54

Idiot !!!

1:02:55

Pa onda da ga podijelimo ! Hajde !

1:02:57

Znate šta ? Hajde da ostavimo
iznenadjenja za sutra, a narode ?

1:03:00

To æe biti veliki dan ! - Ja hoæu
moje iznenadjenje baš SADA !

1:03:02

Ne ! To je moje !! Ne !!!
- Ma daj mi ga !!! - Ne !

1:03:06

Ma jebote, daj mi više,
taj posrani komadiæ !

1:03:11

Stivene, pa to je
tako sebièno !!!

1:03:14

Ah, fto je zobzo !
- Je li ?

1:03:16

Je li slatko ?

1:03:19

Baf je fuatko !

1:03:23

Pa zatvori usta i žvaèi, Stivene !
- Devojte to da jadite !

1:03:27

Pa bar bi mogao opisati ovoj
dragoj ženi kako je to ukusno ?

1:03:32

Oaj...uhufno je hao tuti-futi.

1:03:35

Je li svježe?

1:03:37

Oh, faf je fjefe !

1:03:38

Ništa bolje nego kad je svježe !

1:03:40

Nifta foje !

1:03:41

Božji poklonèiæi ! - Ooh !

1:03:44

Daj mi drugi, dušo. Hajde.

1:03:46

Hej, fujte judi, vovav da idev.
- U redu je...hajdemo draga.

1:03:55

O, bože !

1:03:57

Bako... želim da te
upoznam s nekim.