1:04:02
Bako, ovo je Miel.
1:04:04
Toliko sam ponosna to se
pridruujem vaoj porodici.
1:04:07
Stvarno je lijepa, a?
1:04:11
Zar to nije super ?
Mi æemo se vjenèati !
1:04:14
To je divno, bakiæ !
1:04:19
Nije Jevrejka ! Nema svadbe,
Dimi ! Nema svadbe !
1:04:23
Zaboravi ! Nevjernica !
- Sranje !
1:04:26
Dime, ona me mrzi !
1:04:30
O, moj boe ! - Bako...
1:04:31
Bako, sluaj, mi se volimo...
1:04:34
Miel i ja se mnogo volimo
i samo to je vano ! Bako !
1:04:38
Bako !
1:04:40
Miel...Miel ?
1:04:45
Ali, baka je dobro ?
1:04:46
Oh, dobro je. O, da, da. dobro je.
Samo je malo umorna.
1:04:51
Moja majka se
ne osjeæa ba dobro...
1:04:54
Kada ti tata vidi bakino lice,
to æe mu slomiti srce.
1:04:59
Zbog mene.
1:05:01
Ne zbog tebe. Naravno da nije
zbog tebe, ni govora. To je zato to...
1:05:05
baka misli da je ovo 1801...vidi...
nemoj...nemoj se brinuti...
1:05:09
Ja æu...veæ æu neto smisliti.
1:05:12
Obeæao sam ti vjenèanje iz snova
i neæu dozvoliti da ga ita pokvari.
1:05:20
elio bih da nazdravim...
1:05:22
Ovih zadnjih par nedelja zaista su bile
posebne za moju dragu enu i mene.
1:05:26
Upoznali smo neke ljude
za koje nismo znali ni da postoje.
1:05:29
Iskusili smo stvari za koje
nismo mislili da su moguæe.
1:05:33
Uvijek se trudimo da napravimo
najbolje od svake situacije.
1:05:36
Ovo je dobra situacija.
1:05:38
Pa to i govorim.
1:05:39
Ovo je krasna situacija da se okupe
dvije porodice iz razlièitih sredina.
1:05:45
Zato nam dozvolite da naem
zetu kaemo : Sretna ti mlada !
1:05:49
A naoj dragoj kæeri, Miel:
LeHayim !
1:05:52
Jesam to rekao pravilno ?
- Vrlo dobro !
1:05:55
I nadajmo se da æemo srknuti
uz mnogo sretnih molitvi zajedno.