:49:01
	Burada neler oldu?
:49:05
	Çamur. Bu sabah
temizleyecektim. Çok utanýyorum.
:49:10
	Leke yapabilir. Fýrça lazým.
-Ben alýrým. Banyoda olmalý.
:49:16
	Hayýr. Banyoda deðil. -Orada.
-Banyoda deðil çünkü...
:49:23
	Oradan aldým. -Nerede? Gidip getireyim.
:49:26
	Hatýrlamýyorum. -Hatýrlamýyor musun?
:49:31
	Hatýrlamýyorum çünkü aslýnda onu
ben almadým. Temizlikçi kadýn aldý.
:49:36
	Annen temizlikçiniz olmadýðýný söylemiþti.
-Neden böyle bir þey söyledi bilmiyorum.
:49:41
	Siz mi çaðýrdýnýz efendim? -Aman Tanrým.
:49:44
	Demek buradasýn. Merhaba. -Nasýlsýnýz?
:49:50
	Fýrçanýn nerede olduðunu
merak ediyoruz temizlikçi kadýn.
:49:55
	Popomun içinde. -Ne dedin?
Onu hiçbir yere koymadým.
:50:03
	Temizlik yapayým mý?
:50:12
	Pekala. Burasý çok sýcak!
:50:18
	Aman Tanrým!
:50:24
	Ne yapýyorsun Brandy. Artýk doðu
Avrupada deðilsin. Bunu yapamazsýn.
:50:29
	Kuzenim için çok özür dilerim.
Bizim geleneklerimize alýþamadý.
:50:37
	Ýþte fýrça. -Fýrçayý aldým.
:50:42
	Fýrçayý arabada býraktýðýný unuttun
mu? Ona araba diyorlar popo deðil.
:50:47
	Geçen sefer poponla gezmeye
çýktýðýný hatýrlýyor musun?
:50:53
	Çok özür dilerim. -Gitsek
iyi olacak. Özür dilerim.
:50:59
	Sadece her þey yolunda mý emin
olmak istedim. Bu koku harika.