:47:04
täys... maskuliininen viini...
:47:08
Mikä huutaa "hienostunut!".
:47:12
- James?
- Niin?
:47:14
- Mä näen, että sä olet yllättynyt
nähdessäsi minut täällä? - Vähäsen.
:47:19
- Mä lähen tarkistaa koirat. - Ok,
te voisitte molemmat mennä katsomaan niitä.
:47:23
Ei! Ei älkää menkö koiria katsomaan.
Niitten kanssa on kaikki kunnossa.
:47:26
- Mistä sä tiedät?
- Koska minä katsoin äsken koirat!
:47:30
Hän kävi just katsomassa koiria!
Hyvää työtä!
:47:32
- Jim, mä autan sua kalkkunassa.
- Hyvä on.
:47:36
- Ja minä olen teille seuraksi.
- Kiitän teitä!
:47:41
Miten kauan olette ollut
tarjoilia, herra?...
:47:43
- Belvedere Madaam.
- Belvedere.
:47:46
- Kuinka kauan meidän täytyy olla täällä?
- Mä en tiedä, he käskivät mennä piiloon.
:47:51
Noi jätkät on vähäsen hupsuja, mä luulen,
että he laittavat itseään valmiiksi meitä varten.
:47:55
Niinpä...menevätkö nämä tänään sinun
takapuoleen vai minun?
:48:00
Onko sinulla tarjoiluastia valmiina?
:48:04
- Jim! Me tarvitaan tarjoiluastiaa.
- Tietenkin.
:48:08
Mitä?
:48:11
- Ei mitään!
- Mitä sä sitten pelästyit?
:48:15
- Mä luulin, että pöytä on rikki.
- Onko se?
:48:17
- Ei ole.
:48:19
- Voisitko sitten ottaa sen?
- Joo.
:48:32
- ole hyvä, tarjoiluastia.
- Loistavaa.
:48:34
Nyt me tarvitaan leikkuunlautaa...
:48:39
- Ei, ei mä otan sen teille!
- Tyhmää! Mä voin itsekki leikkuunlaudan ottaa.
:48:44
Katsotaas... Siinä se on!
Se pitäisi hienosti sopia.
:48:48
Mä oletan, että kalkkunankaa
menee vielä aikaa.
:48:51
Annas ku mä katon.
:48:57
Mitäs täällä tapahtui?