:36:05
Cadence!
:36:21
- Hé.
- Salut.
:36:25
Cadence, voici Paul Finch.
Finch, c'est ma sur cadette, Cadence.
:36:30
- Heureuse de te rencontrer.
- Tu lis Descartes.
:36:33
Oui.
:36:35
Cogito ergo sum.
"Je pense, donc je suis."
:36:40
- Affamée.
- Affamé.
:36:47
Alors, quand est-ce que Mark arrive?
:36:50
Voyons voir,
ce sera jamais.
:36:54
- Vous avez rompu?
- C'est tragique.
:36:57
Désolé, Paul Finch.
Ce sont des histoires de fille.
:37:08
Reste calme. Je suis disponible,
elle est disponible. Tout va bien.
:37:15
C'est une belle fille
et tu es toi.
:37:22
- Je l'ai laissé tomber.
- Mais c'était Mark.
:37:25
Je croyais que tu l'aimais vraiment.
Il était bien.
:37:28
Oui, mais parfois bien
n'est pas si bien que ça.
:37:34
Attends. Attends un peu.
Que je comprenne.
:37:37
Il ne voulait pas le faire.
:37:38
Il ne voulait pas gâcher ce que nous
avions en nous déflorant.
:37:43
Bon sang, qui utilise
le mot déflorer?
:37:48
- C'est quelque chose que maman dirait.
- Oui.
:37:52
Et je vois que l'idée que maman et
papa ont d'un comportement approprié...
:37:56
pourrait être un peu différente
de la mienne.