:56:00
Enlève son haut!
:56:03
Tu n'as pas fait le ménage,
sale petite garce? Hein?
:56:10
Vous voulez nous voir nous embrasser?
:56:15
- Bordel, non.
- Non, non.
:56:17
Pas cette merde de vous d'abord,
nous ensuite.
:56:19
- C'est déjà fait.
- Très chouette de votre part.
:56:36
J'avais autrefois
ce petit bar.
:56:40
Il s'appelait Arnie, et...
Oh, il était si mignon.
:56:43
Et il m'adorait aussi,
tu sais.
:56:45
- Il me regardait...
- Tu peux danser peut-être.
:56:47
et faisait une petite gueule comme...
:56:51
Ou un truc du genre.
Je ne sais pas.
:56:53
C'était génial.
Dieu qu'il me manque, mais...
:56:56
Des fois je regarde
le canal Découverte, et...
:56:59
Je m'en fous!
:57:02
Veux-tu juste danser
pour moi, s'il te plaît?
:57:06
Non, c'est ma favorite...
:57:09
C'était ma chemise favorite.
D'accord.
:57:13
Hé. Quoi?
:57:19
Rien.
:57:22
Quelle fête, hein?
:57:36
T'inquiète pas de lui.
T'inquiète pas de lui. Il est...
:57:41
Il est maniaque.
T'es maniaque, tu sais?
:57:53
Stifler, pourquoi est-ce que
tu me fixes?
:57:57
Je suis surpris de voir
que tu n'as pas de nichons.