:57:02
Veux-tu juste danser
pour moi, s'il te plaît?
:57:06
Non, c'est ma favorite...
:57:09
C'était ma chemise favorite.
D'accord.
:57:13
Hé. Quoi?
:57:19
Rien.
:57:22
Quelle fête, hein?
:57:36
T'inquiète pas de lui.
T'inquiète pas de lui. Il est...
:57:41
Il est maniaque.
T'es maniaque, tu sais?
:57:53
Stifler, pourquoi est-ce que
tu me fixes?
:57:57
Je suis surpris de voir
que tu n'as pas de nichons.
:58:00
Comment je peux te nettoyer
si tu n'es pas sale?
:58:03
Va mettre quelque chose que
je dois nettoyer avec ma langue.
:58:10
N'importe quoi pour une Française.
:58:13
Si tu insistes, Fraulein.
:58:32
Oh, oui.
:58:34
Regarde-toi, espèce de pitoyable
petite fouine.
:58:37
Je peux simplement regarder?
:58:40
Écoute, tu n'as rien à faire
si tu ne le veux pas.
:58:44
Holà, holà, holà, holà.
Un moment.
:58:47
Ne sors plus jamais
de ton personnage. C'est vu?
:58:50
Je me fiche si Kevin commence à pleurer
parce que Finch lui a mordu sa queue.
:58:55
Tu es une sale flic,
tu es la bonne pointilleuse...
:58:57
et je suis votre sale plagiste qui a
besoin d'une punition et d'un nettoyage.