1:06:04
Très bien.
Il fait si chaud ici.
1:06:10
Doux Jésus!
1:06:18
Oh, Brandi.
Que fais-tu?
1:06:21
Tu n'es plus en Europe de l'Est.
Tu ne peux pas faire ça.
1:06:24
Je suis désolé pour ma cousine.
1:06:27
Elle n'est pas habituée
à nos coutumes.
1:06:30
Jim, pardonne-moi
de te l'avoir recommandée.
1:06:34
Oh, voici, en passant.
1:06:37
Ah, oui. On a la serpillière.
1:06:40
Brandi, tu l'as laissée dans
la voiture.
1:06:44
Maintenant, souviens-toi, ça
s'appelle une voiture, pas un derrière.
1:06:48
Tu te souviens la dernière fois que je
voulais faire un tour dans ton derrière?
1:06:55
Oh, chéri, je suis si désolée.
1:06:58
Tu sais quoi?
On devrait s'en aller.
1:07:00
Je suis désolé. Je suis juste passé
pour m'assurer que tout allait bien.
1:07:05
Oh, le diner sent bon!
1:07:08
Au revoir.
1:07:11
Jim, tu as des amis uniques.
1:07:17
Nettoyons tout ça.
1:07:20
Je crois avoir vu du Pine-Sol
là-dedans aussi.
1:07:24
Oh, mon Dieu!
1:07:27
- Oh, Seigneur!
- Jésus, Marie etJoseph!
1:07:29
- Il va bien.
- Tu vas bien? Ça va?
1:07:32
- Qui t'a fait ça?
- Je suis sûr qu'il va bien. Ça va?
1:07:35
- À l'aide! Harold, appelle la police!
- Non, non, s'il vous plaît.
1:07:40
- Très bien!
- Bon sang!
1:07:43
C'est moi qui suis
en charge à partir de là.
1:07:46
- Ils sont rapides. Et bien habillés.
- Qu'est-ce qui se passe ici?
1:07:49
- Elle est ici pour protéger et servir.
- Silence!
1:07:53
- D'accord.
- Qui l'a fait sortir du placard?
1:07:56
- Vous allez tous être punis.
- Ne le touchez pas.
1:07:59
- Il a été blessé.
- Non, c'est ça être blessé!