1:21:02
Peut-être un pompier
et du pelotage de nénés.
1:21:06
Pas de touffe pour toi, Finch.
1:21:10
Oh, c'est putain de bien, toutou!
1:21:13
II était temps, bon Dieu.
Jackpot!
1:21:16
II était temps, bon Dieu.
Jackpot!
1:21:17
Maintenant, si tu veux bien m'excuser.
Je dois m'occuper de certaines merdes.
1:21:31
Super!
1:21:46
Merci, trous du cul.
1:21:50
- Tu sais, tu devrais les appeler.
- Oh, d'accord.
1:21:52
Steve, viens là.
1:22:00
- Je suis un peu occupé.
- Avec quoi? Viens ici.
1:22:03
- Nous avons besoin de toi.
- Viens ici, petite fripouille.
1:22:07
Nous parlions de la bague
de mariage de Michelle.
1:22:09
Puis-je la voir?
1:22:18
- Je ne l'ai pas.
- Quoi? Tu l'as perdue?
1:22:21
Bien sûr que non. Je la garde en sûreté
dans ma chambre, grand bêta.
1:22:26
- Je m'excuse.
- Très bien. Je la verrai plus tard.
1:22:30
- Bon. Très bien.
- Qu'as-tu dans ta main?
1:22:38
Celle-là?
1:22:41
Non, l'autre.
1:22:45
- C'est une truffe au chocolat.
- Oh, miam-miam!
1:22:49
Où l'as-tu eue?
1:22:52
Le traiteur a dit qu'elle gardait
les truffes pour demain.
1:22:57
Petit filou.